Terminos del
Servicio

Los terminos y condiciones que rigen el uso de la plataforma y los servicios de Kiran.

Ultima actualizacion: February 25, 2026

1. Introduccion

Estos terminos rigen tu uso del sitio web de Kiran (kiran.eco) y la aplicacion de escritorio de Kiran. Al acceder o utilizar nuestros servicios, aceptas quedar vinculado por estos terminos y nuestros terminos y condiciones generales.

Si no estas de acuerdo con estos terminos, por favor no utilices nuestros servicios.

2. Terminos y condiciones generales

Nuestros servicios estan sujetos a los NLdigital Terms (Nederland ICT Voorwaarden), que constituyen los terminos y condiciones generales de nuestro acuerdo contigo.

Descargar NLdigital Terms (PDF)Nederland ICT Voorwaarden - Terminos y condiciones generales

En caso de conflicto entre estos terminos complementarios y los NLdigital Terms, los NLdigital Terms prevaleceran salvo que se indique explicitamente lo contrario a continuacion.

Los NLdigital Terms han sido depositados en el Tribunal de Distrito de Midden-Nederland, sede de Utrecht. El texto en neerlandes de los NLdigital Terms prevalece sobre cualquier traduccion al ingles.

3. Descripcion del servicio

Kiran es una plataforma de reduccion de huella de carbono digital que comprende:

  • Una aplicacion de escritorio para escanear y limpiar archivos innecesarios de tus dispositivos.
  • Un portal web para el seguimiento del impacto de carbono, analitica y gestion de cuentas.
  • Una calculadora de carbono para estimar tu impacto ambiental digital.

4. Planes de suscripcion

Gratis

Funciones basicas, un solo dispositivo.

Pro - €2.99/mes

Hasta 2 dispositivos, limpieza automatizada, seguimiento avanzado.

Enterprise - €7.99/mes

Dispositivos ilimitados, informes avanzados, soporte prioritario.

  • La facturacion se gestiona de forma segura a traves de Stripe.
  • Puedes cancelar tu suscripcion en cualquier momento; la cancelacion se hace efectiva al final del periodo de facturacion en curso.
  • No se realizan reembolsos por periodos de facturacion parciales.

5. Uso aceptable

Al utilizar Kiran, te comprometes a no:

  • Realizar ingenieria inversa, descompilar o desensamblar el software.
  • Utilizar el servicio para cualquier fin ilegal.
  • Intentar sobrecargar o interrumpir nuestros sistemas.
  • Intentar acceder a los datos de otros usuarios.

6. Propiedad intelectual

  • Todos los derechos de propiedad intelectual de la plataforma Kiran pertenecen a Kiran, segun lo establecido en el Articulo 10 de los NLdigital Terms.
  • Los usuarios conservan todos los derechos sobre sus propios archivos. Kiran nunca reclama la propiedad de los archivos de los usuarios.
  • El proceso de escaneo de Kiran solo lee los metadatos de los archivos - nunca el contenido de los archivos.

7. Privacidad

Tu uso de nuestros servicios tambien se rige por nuestra Politica de Privacidad, que describe como recopilamos, utilizamos y protegemos tus datos personales.

8. Limitacion de responsabilidad

  • La responsabilidad esta limitada segun lo establecido en el Articulo 16 de los NLdigital Terms.
  • El servicio se proporciona "tal cual" sin garantias de ningun tipo, expresas o implicitas.
  • Kiran no es responsable de ninguna perdida de datos resultante de acciones de limpieza confirmadas por el usuario.
  • Como medida de seguridad, los archivos se mueven a la papelera de reciclaje en lugar de eliminarse permanentemente.

9. Terminacion

  • Puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento desde la configuracion de tu cuenta.
  • Podemos suspender o cancelar cuentas que incumplan estos terminos.
  • Tras la cancelacion, tus datos seran eliminados de acuerdo con nuestra Politica de Privacidad.

10. Legislacion aplicable y disputas

Estos terminos se rigen por las leyes de los Paises Bajos, segun lo establecido en el Articulo 22 de los NLdigital Terms. Cualquier disputa derivada de o en relacion con estos terminos se resolvera de acuerdo con las disposiciones de resolucion de disputas de los NLdigital Terms.

11. Cambios en estos terminos

Podemos actualizar estos terminos de vez en cuando. Los cambios sustanciales se comunicaran por correo electronico o mediante una notificacion en la aplicacion con al menos 30 dias de antelacion antes de entrar en vigor. El uso continuado del servicio despues de que los cambios entren en vigor constituye la aceptacion de los terminos revisados.

12. Contacto

Para preguntas sobre estos terminos, por favor contactanos en support@kiran.eco.

Kiran - Haarlem, Paises Bajos

Tienes preguntas sobre nuestros terminos?

Ponte en contacto con nuestro equipo para cualquier aclaracion o consulta.

Terms of Service | Kiran